Diccionari anglès-català: «a lump in one’s throat»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «a lump in one’s throat»

a lump in one’s throat expr

Exemples d’ús (fonts externes)

- Got a lump in my throat.	- Tinc un nus a la gola.
Font: OpenSubtitiles
He had a sort of lump in his throat that would not let him shout everything he felt from the rooftops.	Tenia com un nuc a la gola que no el deixava llançar als quatre vents tot allò que sentia.
Font: Covost2
Losing one’s face is better than bearing pain in one’s heart.	Més val vergonya en la cara que dolor en el cor.
Font: Covost2
A room of one’s own in Púbol (2018).	Una habitació pròpia a Púbol (2018).
Font: MaCoCu
Adult males have a red throat; females have a white throat.	Els mascles adults tenen la gola vermella i les femelles la tenen blanca.
Font: Covost2
So I make four pounds — in a lump — by the transaction!	Per tant, guanyo quatre lliures (en total) per la transacció!
Font: Covost2
Roger has a sore throat.	En Roger té mal de coll.
Font: MaCoCu
What is a sore throat?	Què és el mal de coll?
Font: MaCoCu
And the next morning, when they opened the reactor, they discovered what looked like a lump of sugar, a lump of 8.5 grams.	I l’endemà al matí, quan van obrir el reactor, van descobrir el que semblava un terròs de sucre, un embalum de 8,5 grams.
Font: MaCoCu
Presently he made a faint sound in his throat.	En aquell moment, va fer un lleuger soroll amb la gola.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z